Moving files from a disk image?

I did a data recovery to a new external drive. I now have a disk image with no bad blocks. Yay!

The software I bought did a great job, but their support seems to assume that I know what to do next. I just want my files and folders back to normal—on the desktop, in Documents, etc.

What are the next steps?