Winning as Democrats, Voting To Quit: DSA's Identity Crisis Plays Out in Chicago