Final Fantasy 7 Revelation director Naoki Hamaguchi says the ending "might be fully faithful to the original" RPG, or "it might end up being something completely different"