TrueHD Remuxes cause a constant ‘Dolby Vision’ notification

I have my shield connected to my TV rather then my soundbar because the soundbar doesn't pass through DV and for some reason whenever I play a TrueHD Remux my LG Oled TV will incessantly display the DV notification and the only fix is to switch the audio stream to AC3 5.1. I’ve tried multiple different HDMI certified cables and every other suggested fix from ChatGPT but haven’t yet found a working solution.

Has anyone else encountered this problem and found a solution?