Frames

Hello guys, I tried asking this question in my places but they always reply with, get a better pc or something, so I thought about trying to ask here. I have an rtx 4060, intel i5-14400f 32gb ram and the game is barely running on 45-50 frames no matter what I do, is there any app/fix I can do to increase the frames? Thanks