Posso fare causa al comune o al vicino di tomba di mio nonno per problemi di pulizia?

La moglie del vicino di tomba di mio nonno continua imperterrita a lasciare cibo sulla tomba del marito. Dice che lo fa per ricordare i momenti trascorsi insieme, perché quando uscivano era una loro abitudine comprarsi un dolcetto che condividevano.

Il problema è che non si tratta di un gesto occasionale.
Un giorno lascia un Twix, quello dopo un Ovetto Kinder, poi un Bounty, un Kinder Bueno, a volte Arance e Mandarini, un altro giorno ancora una birra con dei cioccolatini per il suo compleanno, poi un estathè.

Il problema è che, soprattutto con questo caldo, dopo un'ora è già tutto sciolto (dolci, estathè, frutta) e arrivano migliaia di formiche, mosche e altri insetti.
Basta poi un colpo di vento e il cibo e le sue carte finiscono anche sulla tomba di mio nonno, con tutti gli insetti al seguito. Parliamo di centinaia e centinaia di formiche e anche non poche mosche

Ho provato a parlarle con calma e le ho chiesto più volte di smetterla. Ogni volta mi dice di sì, ma puntualmente ricomincia, e stiamo andando avanti da 1 anno.

E ogni volta tocca arrivare e sgomberare la tomba di mio nonno da animali del cazzo.

A questo punto mi sono davvero rotto i coglioni e ci vedo nero.
Capisco il valore affettivo del gesto e mi dispiace sinceramente per la perdita di suo marito, ma non può creare continuamente disagio agli altri.

Come devo muovermi? Devo contattare prima il comune? E se il comune non fa nulla che devo fare?