"As a Linux instructor, I built a free browser-based sandbox because I kept seeing the same problem in students — I just shipped a badge system to keep them