Eg. where spirits need to act out their last moments to find peace

I need to find some horror - TV show or movies where the protagonists figure out that to stop the terrorizing, they need to let the spirits act out their last moments and acknowledge their pain in order to move on. This need to happen at the end of movie or tv. (Haunting of Bly Manor does this but want more examples.)