What's the most useful thing you've learned from a native Dutch speaker?

Textbooks and courses can teach you a lot, but native speakers often introduce you to the things that aren't obvious from formal lessons.

Maybe it was a more natural way to phrase something, a common expression, or a small pronunciation detail.

What's something a native speaker taught you that immediately made your Dutch sound or feel more natural?