How does toxicity actually occur?

So, I'm confused as to how toxicity actually happens. I know you can get it from like high dose supplements, but people claim to get it from energy drinks and stuff and such or certain foods maybe, but like I'm confused as to how can it happen with things like energy drinks or like lower dose supplements. I'm like kind of concerned.