Japan looks to reform civil service bonuses to shift away from seniority-based raises and focus on performance amid overwork criticism- Reforms aim to stem talent drain to private sector