Despite its TV-14 rating S9:E9 of Family Guy was still able to air the this scene live on television