Subtitles issue

I can no longer get to online subtitles.

I select it in the menu and nothing happens. It just returns me to the screen. Anyone else has ing this issue?