Short term stays that allow bikes indoors?

Looking to visit Calgary with our bikes and check out some of your trails - NoseHill and FishCreek and maybe head out to Canmore and do the Legacy Trail and/or Goat Creek. It'll be me and my tween.

I've checked some AirBNB and VRBO's but none of them allow bikes to be brought inside. Are there other hotels/motels I should consider? Looking to stay for 2 nights.

I'm not going to leave the bikes outside on the bike rack for obvious reasons.