I built a platform for turning AI chats into searchable, reusable knowledge