how do i change privileges for folders and containers to communicate?

Im having an issue where it seems that docker containers that i deploy are unable to read or write to certain folders. Plex wouldnt scan in my folders unless installed through the app center but other docker containers dont have access. How can i change permissions ?