Quero terminar e não sei como

Namoro há 2 anos, em um relacionamento que foi majoritariamente a distância (nos vemos por aprox. 1 semana de 2/2 meses). Sempre foi assim e esse ponto, pra mim, nunca foi o principal problema (pq sabia que poderíamos trabalhar e nos dedicar pra eventualmente nos mudar pra perto um do outro). Apesar de nos darmos bem estou ha 8 meses navegando essa sensação de que não é a pessoa pra minha vida. Percebi que nos damos melhor à distância do que quando estamos perto - a proximidade física escancara a falta de intimidade em nossos assuntos, a falta de habilidade de nos entendermos e de nos comunicarmos, e estou sempre querendo que a pessoa mude grande parte da personalidade dela por mim - e ela acaba se sentindo insuficiente.

Essa pessoa vira me visitar no final do mês por 1 semana, e em seguida eu vou viajar para a casa dela (com ela) por outra semana. Tudo isso já estava planejado antes de eu decidir que enfim, é a hora de terminar.

Ela é imensamente apaixonada por mim e sempre deixou claro que quer casar, ter filhos, e faria de tudo por nós.
Como posso tomar essa atitude da forma mais respeitosa e empática possível? Amei muito essa pessoa e tenho muito carinho pela nossa história. Penso que deve ser presencialmente, mas ela está tão animada para a minha visita em sua casa (fazendo planos do que fazer por la) que penso também na probabilidade de romper à distância.
O que vocês fariam?