Building a real-life RPG app in public: from personal itch to tens of thousands of users