Starting immigration process for a partner

Posting for my Best Friend/Roomate.

My Roommate and her long distance partner of 5 years have been trying to start the immigration process for erither party to move to eachothers country. United states to Canada or vice versa. Both of them are a little lost on the starting point and could use some help getting in the right direction.