Custom fan cards

I really want to make some custom cards but I also
Don’t want to sleeve every card I have because of the backs being different. I’m wondering if anyone’s tried to make custom stickers instead to stick on a real deck. If anyone has please let me know what sight you used. Thanks