On a remote workstation you're watching the actual render window, the same way you would at your desk. If something's off at frame 40, you see it at frame 40, not after waiting for frame 500.