What even is the inside of the Black Library?

In the new Trazyn and Orikan book, they make a quick stop within the Library and it has a lake with "knowledge trees" and "dream storms" in the distance. And the environment seems to allow Harlequins to just fade into existence. And the books are crystals that seemingly transfer knowledge somehow.