While rewatching this scene in Endgame, I don't think they actually fully understand how and which Thanos made sudden appearance and they just went for it