Need help upgrading scope/rail on my Mark II

Looking for help and advice on upgrading my MK II scope.

It currently has the factory Weaver scope.

Can anyone recommend a rail that fits and a good scope for under $500 cdn?

It’s being used only for plinking right now.

Thanks!