Spartacus’ village

Just started another rewatch and I have a question about Spartacus and Sura’s village.

It is implied that the Getae took out their village as Sura was plucking from the tree. However, I’m honestly wondering if maybe the Romans did it or at least “helped” in destroying it.

I’m just wondering as the couple only seemingly had the one night together and Glaber trotted up on them as they were sleeping.

Spartacus was on foot and the Romans had horses and could travel much faster. I’m just curious as they had to have been looking for him in particular for starting the mutiny. It’s a lil sus that they just happened upon them so far out from the town