Anyone else having trouble with bone on new tanglewood?

Hi all, came back to the game after a massive break and loving it all over again. I was wondering if there was any known bugs when it came to the bone spawns on tanglewood. Its my favourite map and I'm running it now to get better at 1 evidence and a lot of the times ill be playing and scour the map about 3 times both looking and looking with camera and i find absoultely nothing. Happened once with me and a friend and thought maybe it just didn't spawn for some reason but I've been consistently unable to find the bone.

Is this just a massive skill issue? or is there something else afoot?