Custom gridfinity tool?

Hello
Little bit lost with thus tools

1. Trying to make custom length that bigger than a plate but all the tools generate it as one long one and not cut it!
2. Trying to make also custom espresso bins, what is the best easy approach (but very customize)