Wearing a "kill your local pedophile" t-shirt now risks a call from the Secret Service