JD Vance fundraising texts sparks fury as vice president admits to soaring grocery prices