Is it possible to install maps on non steam or epic copies?

So i got the game through steamrip (Which just rips the steam verison of games) and uh, well Mods work just not maps i cant figure out why?