Help a newbie please.

Please suggest me iems under 10k ish ( +/- 2k is fine if worth the money ) I dont know anything besides i need to use apple music hires ( on my s26) ( and need a dac(?) )

There is so much info overload in yt. Can anyone please tell me from their experience.

My main want is they should be comfortable ( my ears are pretty small ) and currently i am using airpods pro 2 ( with small ear tips) So would the audio be better than my 25k airpods?

Thanks for ur time