Funny thing I added in my story

So my story takes place in a different earth (not an important detail) but the thing is I want to put the Dere archetype for a random banter

Problem: in this world japanese anime don't exist

Solution: I put historical figures in my book the three "dereva brothers" who wrote and coined the three archetype the eldest eyan dereva coined yandere the middle atsun dereva coined tsundere the youngest ohine dereva coined himedere

Keep in mind since there three are historical author students in class learns about them in the same seriousness as you would learning about any other literature subject

"Okay student, the next passage the character utters "it's not like I like you or anything!" Now this is genius and what could the author meant by this?"

Students about to examine tsundere denial like overanalyzing 'the curtain is blue'