Coca-Cola, Nestlé and Pepsi - the world's biggest polluters - must be stopped from using plastic in everything from their labels to their packaging