Notas altas nos privados podem refletir desigualdade ou “inflação de valores”, alerta especialista