Help.

I am planning a trip to Puerto Rico with my wife. 14 days. We want to visit 3 places about 4 days a piece. I have no idea where to go. We are pretty well traveled and speak Spanish fluently. We would rather be among the people than in a resort. Give me some ideas. Not big on hiking. But I definitely want to see the giant satellite.