Re-entering the Job Market

I am looking for advice/stories on how to enter the US job market, as I am currently in the process of getting my work authorization. I have 5 years of experience as a Product Owner/Product Manager in the financial sector, relevant coursework, industry certifications, and I am fluent in three languages (English, Portuguese, and Spanish). I believe I have a strong resume, but I am unfamiliar with the US hiring process and would love some ideas on how to prepare