AIO by leaving my trip early

I’m 20F and my friend is 19F. We’ve been friends since high school and used to be really close. She moved to another state, but we stayed in contact and FaceTimed often, so I decided to visit her this summer.
I was really excited, but once I got there, she seemed annoyed that I was there and was constantly rude to me. I was also dealing with relationship problems at the time, which she and her family knew about, so I was already emotionally drained.
One night, I was exhausted and I was sunburnt bad, to the point that it hurt to sleep or even wear clothes. I didn’t want to go out, and she ended up crying to her mom about it.
(She made me feel really bad for not going but I stood my ground and stayed in )
Later that week, she was talking rudely and down on me so I asked her not to talk to me like that, she loudly was like “BITCH FUCK YOU” I told her I didn’t appreciate being spoken to that way and walked away to her room to scroll on my phone instead of arguing.
Throughout the trip, we’d talk about our disagreements, and whenever I expressed how I felt, I felt like she would invalidate the way I felt or tell me why I shouldn’t feel that way. Meanwhile, whenever she told me how she felt, I would acknowledge her feelings and apologize that she felt hurt, even if I didn’t necessarily agree with her perspective.
She then brought her mom into the conversation, making it feel like a 2-vs-1 situation.
At that point, I felt so unwanted and uncomfortable that I booked an earlier flight home, costing me $450

!Her parents even asked if she was going to take me to the airport, and she said no, so I paid another $60 to uber to airport. What hurt most was that she didn’t even say good!<bye to me. The friend who came with me did, though, and honestly, I’m glad he was there because it made leaving easier.
I know my friend didn’t technically owe me a ride or a goodbye, but combined with everything else, it made me feel like she genuinely didn’t want me there.
I went there because I cared about our friendship, spent money to visit her, and ended up spending even more money just to leave because I felt so uncomfortable.
Am I overreacting for being this hurt? Would you try to repair this friendship or just distance yourself?