Why do older people hate it when we mirror their behavior?

When they yell at you, so you yell at them back. All of a sudden it's wrong to yell. When you're frustrated, they say you're being unreasonable. But when they're frustrated, they demand to be understood. Honestly, what's the science behind that?