If I drink sugar water and rinse with clean water thoroughly, do I need to brush teeth again or not?

Unlike candies or potato chips there isn't as much to stick to the teeth, and sugar dissolves extremely well in water. So if I rinse enough, that wouldn't reset my "brush after eating" timer, would it?