very tool now opens with a combination you set yourself: Settings › Shortcuts. They used to be fixed, which was fine until one of them collided with something you already used.

Calque, the text capture, got rebuilt. Two things were wrong: small text came back with letters swapped, and paragraphs were cut in the middle. It now reads once, measures the line height, and only re-reads upscaled when the text was too small, so a normal screenshot still costs a single pass. And it rebuilds paragraphs from where the lines sit rather than from punctuation: a line that runs to the right margin was broken by the layout, not by the author. Measured on a 39-page thesis: character error from 5.8% to 2.4%, and 50 spurious line breaks gone.

Notes now appear as coloured dots in the menu. One click opens one, and the menu stays open so you can try another.

Tasks can be pinned to the top of the list. Presentation mode starts from its own tile. A folded note has a close button.

Also fixed a rare freeze when Calque was opened twice in a row.

Still no network requests of any kind. No account, no analytics, no server. Text recognition runs on device through Vision.

SixKit: 6 essential tools, 1 single app in your menu bar. Declutter your Dock. SixKit brings together your everyday utilities, instantly accessible via keyboard shortcuts:

* **Calque:** Extract unselectable text (images, paused videos, locked PDFs).
* **La Boîte:** Hold onto files mid-drag-and-drop to easily navigate to the right destination folder.
* **Presentation:** Clean up your desktop (hide icons and windows) with a single click before screen sharing.
* **Notes:** Create floating, persistent, and encrypted sticky notes.
* **QR Code:** Instantly generate and export QR codes.
* **To-Do:** Quickly manage your tasks from the menu bar, zero friction.

App: SixKit 

Price: Paid (one-time lifetime purchase) 

Link: [https://apps.apple.com/gb/app/sixkit/id6804219705?mt=12](https://apps.apple.com/gb/app/sixkit/id6804219705?mt=12)

SixKit 1.3 - You asked for it, and here it is: your own shortcuts, notes in the menu, and a text capture that stops making mistakes