I've seen this asked several times so, You can get frozen yogurt again in the CRD!

Fresh Cup in Saanich has frozen yogurt and Doll whip! Currently eating delicious frozen yogurt with a big stupid smile on my face. Not to be all positive, their machine was down, but the have small tubs for sale in the freezer.