How do you know when a friend is genuinely sorry, and when they're just sorry they got caught?