I’m learning German from English, never had this problem but it kept doing this?