Two voices question

How, in practice, does one modify their playing when they see two voices (ie upward and downward stems)? I understand the concept, but don’t know how to translate it into my playing. Thanks!