Advise for my wife with Endo

Hi, my wife was diagnosed with Endometriosis a few months ago. She is not symptomatic but it is severe endo on ovaries as well as rectum and few other areas. We have consulted Dr Vivek Salunke and Dr Jay Mehta so far. We have felt extremely comfortable with Dr Salunke and team. They have been very kind and responsive. Tbh Jay Mehta’s team as well. Somehow with our experience with these doctors, we had decided to go ahead with Dr Salunke and Dr Shinjini Pande.
My wife’s AMH levels are good. The MRI report states both her fallopian tubes are swollen. Now we are just having an afterthought if we should choose Jay Mehta since he is a “fertility-first” specialist since we are concerned about fertility but otherwise we are very comfortable with Dr Salunke. We are having a hard time with making a decision.
Has anyone undergone surgery with Dr Salunke with hydrosalphinx? Were your tubes saved? Was your AMH intact? Looking forward for suggestions.