Sega president says an increasing number of its fans ‘have never actually played the games’