Making a MZ martial arts game

Hi!!! I am making a game of martial arts called "Maras: Sheijin Shadow" (based on my campaign for my TTRPG system), based in Kengan, Baki, Lookism, etc

I and my friend with I develop the game are looking for I a way to work on the project simultaneously, you guys know a form to it?