What is wrong with the invitation system?

Whenever I attempt to join my friends some long ahh sentence tells me that I should update the game even though it's already updated.