The 'Popout Window' in the new desktop app is stuck in Codex mode. How do I switch it to using chatGBT?