I built a Hindu bedtime story app — then realized the hardest part was proving what was actually in the source